一块石碑、两张地契、三个铺名牵出南后街鲜为人知的前身

《立典契》文儒铺地保，泔液铺（乾隆58年）

　董执谊家存（朝宗铺）石刻

福州城台图（南门至洋头口）

一块石碑，两张200多年前的地契，近日让老福州郑子端如获至宝。他又翻史料，又查看老地图，研究了近一个月后，昨日兴奋地告诉本报记者，他看到了比现有所有史料记载中更早的南后街。

　　“我确定很早以前，南后街是由三个铺组成的；并且这三个铺，在现有所有的史料中，都无记载。”郑老自信地拿出一本《三坊七巷志》和清代林枫的《榕城考古略》，先让记者仔细查看了两本权威史实对南后街的记载。

　　很早以前 南后街由三个铺组成

　　翻阅两本厚厚的史料，它们对南后街的记载是这样的：南后街，原名后街。因位于南大街之后，又称南后街。1966年一度改称前进南路，1981年恢复。林枫《榕城考古略》载：“郡西南隅，自杨桥直南至鸭门桥，皆曰南后街。民国18年（1929年）马路拓成后，改称南后街。旧分三铺：英达铺（宫巷口附近）、西林铺（黄巷口附近）、凤池铺（塔巷口附近）。”

　　“而我从现今三坊七巷两位居民家发现的一块石碑和两张地契里，也发现了三个铺名——泔液铺、文儒铺、朝宗铺，我认为，这三个铺名是南后街的前身。”郑老从电脑里找出一组相片，讲解起他的推论。他先拿出一张乾隆35年12月的地契（距今241年）和一张乾隆58年地契（距今218年），找出了“泔液铺”和“文儒铺”两个地名，再拿出一张石碑相片，证实了“朝宗铺”的存在。两张地契是郑老在文儒坊内一位姓罗的人家里发现的，而那块刻有“朝宗铺”的石碑，郑老是在编写《闽都别记》的董执谊家见到的。

　　摊开一张民国初年（约1919年），由当时“福建陆军测量局”印制的福州城台地图，郑老解释说，从这幅地图可以发现福州城内的道路发展比城外台江区快。城内的道路地名已从“铺”名改为“街”名，地契和石碑上所记载的“朝宗铺”、“文儒铺”、“泔液铺”已改为了南后街。但当时的南门兜——洋头口——小桥一带还多数保留着“铺”名，比如，洗马铺、巷口铺、吉祥铺、夏街铺、安民铺等。郑老由此推断，“南后街”这个名字的由来，与该地段的商业发展有密切关系。“店铺多了，商业发展起来了，就形成了街。”郑老指着地图说出了自己的推断。

　　专家：郑老的发现很有研究价值

　　福建省文史馆馆长卢美松看完郑老提供的相片和老地图后，也认同郑老的推测。卢馆长分析，这三个铺名作为南后街的前身存在的年限，应该在清朝初年到民国初年这个时间段内。而这三个铺名中的“朝宗铺”，卢馆长说，他也是第一次听说。“我认为，这三个铺的排列顺序从北至南，应该依次为朝宗铺、文儒铺、泔液铺。”卢馆长解释，根据“朝宗”有“水汇集一起流向海洋”之意，可以推测出它的位置大概靠近如今的双抛桥。而文儒铺与泔液铺，则就在现在的文儒坊和泔液境附近。卢馆长认为，这三个铺名的发现，让我们认识到地名严格演变的同时，也了解到了商业发展对地名演变的推动作用。

　　三坊七巷文史研究部工作人员柯苑昕，则表示郑老发现的地契年代是乾隆年间的，而《榕城考古略》是林枫清道光年间写的。乾隆年间更早，所以，郑老发现的这三个铺名，从时间上来看和史料记载是没有矛盾的，只是郑老发现了在史料上还没有记载的南后街的前身。“这个发现很有研究价值，如果属实，还能为我们补充史料！”柯苑昕表示，他们会联系郑老，进一步研究探讨他的发现。